Randonnée dans les Cyclades
du 2 au 9 mai 2011
Une longue Journée.
cliquez pour voir la vidéo d'un journée qui fut un peu longue
Basilique Panaghia de la Katapoliani
Cet édifice est très ancien, quelques éléments datent, du quatrième siècle mais il a été fortement remanié au sixième
Après avoir franchis le mur d'enceinte nous nous trouvons devant une très belle façade en pierres apparentes chose rare en Grèce
Une légende raconte que lors de l'agrandissement, l'empereur byzantin Justinien (483-565) confia la construction à un élève de l'architecte qui a construit Sainte Sophie a Constantinople.
Le jeune homme fier de son œuvre invita son maitre pour l'admirer, mais ce dernier devint jaloux et dit qu'il y avait un petit défaut mais que l'on ne pouvait le voir que du haut du narthex. Les 2 hommes y montèrent et l ancien poussa l'autre dans vide mais ce dernier réussit à entrainer dans sa chute son assassin et tous les 2 s'écrasèrent au pied de la façade.
Cette eglise porte 2 nom, l'officiel: panaghia de la Katapoliani qui veut dire église d'au delà ses murs cela signifie qu'elle était a l'extérieur des fortifications
L'autre panaghia Ekatontapyliany qui se traduit par églises au cent portes provient d'une autre légende qui date de l'occupation ottoman:
actuellement on ne compterais que 99 issue la centième ne seras découverte que lorsque les grecs aurons repris Constantinople aux turcs a savoir que cette ville c'est actuellement Istanbul ....
ecrivez moi un petit message svp - chouette 21 courrier




bafouille des copains